Helâya Girerken Okunacak Dua
Enes bin Mâlik (r.a) şöyle buyurur:
“Nebiyy-i Muhterem (s.a.v), helâya girmek istediği zaman:
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبْثِ وَالخَبَائِثِ
«İlâhî, hubs’tan ve habâis’ten sana sığınırım!» diye duâ buyururdu.” (Buhârî, Vudû’, 9)
Şerh:
Bu dua, Peygamber (s.a.v) Efendimiz’in “Cevâmiu’l-kelim” sözlerinden biridir. Buradaki iki kelime birçok mânâlara geliyor: Hubus, şeytânların erkekleri; habâis de dişileridir, demişlerdir. Aynı şekilde habâis, mutlak olarak şeytânlar, mâsiyetler, kötülenmiş fiiller ve alçakça huylar; hubus da küfür, fücûr, isyan, mutlak olarak şer mânâlarına gelir. İbnü’l-Aʻrâbî hubus’u bir kere mekruh, yânî istenilmeyen şey diye tefsîr ettikten sonra, bu mânâyı tafsîl ederek, mekruh işlerin nevilerine göre başka başka tâbîrler ile beyân edildiğini ve meselâ habîs kelâma şetm, habîs dîne küfr, habîs yemeğe haram, habîs içeceğe dârr denildiğini söylüyor. İşte hubus ile habâis’ten sakınmak, bu saydığımız şeylerin hepsinden sakınmak demektir. (Ahmed Naîm Efendi, Tecrîd-i Sarîh Tercemesi, I, 134)