伊斯蘭非常強調學習,對男女穆斯林來說,學習非常重要,是必須完成的主命。現代科學的許多發現都證明了伊斯蘭講述的真理。也就是說,迄今為止,伊斯蘭與科學沒有沖突或不和諧的地方。伊斯蘭是安拉降示的宗教,安拉保護了它的本來面目,所以伊斯蘭與科學的來源實際上是一致的。隨著越來越多的科學發現和科學的發展,人們對安拉的莊嚴與偉大、他的大能和他的永恆的智慧都有了更好的了解。而隨著這種了解的深入,人類對安拉的信任也更加深入了。因此,我們可以說,科學實際上是伊斯蘭的固有成分。
表明安拉全知的屬性的尊名有好幾個。安拉無所不知,無一事一物在安拉面前是隱秘的。穆斯林們應該努力學習,努力向安拉的全知這一屬性靠攏。許多聖訓和《古蘭經》經文都是鼓勵人們學習的。
至高無上的安拉說:
“你說:‘我的主啊!求你增加我的知識。’”(《塔哈》20:114)
“關於罪惡的密談,只是由於惡魔的誘惑,他欲使信道者憂愁,不得真主的許可,他絕不能傷害他們一絲毫;教信士們只信托真主吧。(《辯訴者》58:11)
我們的先知說:
“如果有人帶著學習的願望出行,安拉會把他放在通向樂園的道路上。天使因為愛他而伸展自己的翅膀保護他,天地間的所有事物,即使是水中的魚也會為求學者請求寬恕。求學者之於一般崇拜者的優越性就像滿月之於星星的優越性。學者是先知的繼承人,先知的遺產不是金銀,而是豐富的知識。繼承了這個遺產的人,他們的收獲是巨大的。”[1]
“知識就像信士丟失的財產,一發現它就立刻抓住它,因為他比別人對它更有權力。”[2]
“信士對知識的追求不會停止,直到到達他的終點——樂園。”(提爾密濟, İlim, 19/2686)
因此,穆斯林們把進行科學研究當成了為安拉履行的功修。在公元800年的時候,艾哈邁德•安•納哈旺迪就已經開始了對天體的觀測。後來,他們修建了天文觀測站。隨著天體觀測儀的發展,他們測量出了太陽、星星和其他一些天體的高度、宇宙年、山的高度、井的深度等等。因為他們的這些發現,一些物理恆量得到了修正,恆星得到了重新分類。他們還發現了一些新的恆星,重新測量了黃道的傾斜角度。以一些相對固定的星宿做參照物,他們觀測到了太陽的運行速度,以及一些行星的運行情況。
穆斯林們把新的數學計算方法應用到了天文學上。他們用三角法和函數計算法代替了“連續梁”, 使計算結果更為準確。在測量行星的運行速度這個問題上,他們達到了前所未有的技術高度。
穆斯林們在地理學、礦物學、植物學、動物學、數學、醫學、化學、醫藥學、藥劑學等方面都有許多新發現,為這些領域的科學發展做出了重要的貢獻。[3]
下面這些人是傑出的穆斯林科學家,他們為科學發展做出了重要的貢獻:
——伊本•西納(980-1037):他有29項重大發現,為歐洲的科學發展做出了巨大貢獻。他的關於醫學的書《醫典》在歐洲的大學裏被當作教材使用長達600年之久,其《治療論》已被譯成中文。
——伊本•魯希德(1126-1198):最早解釋視網膜功能的人。
——阿里•本•以薩(11世紀):幾個世紀以來,他的著作《Tazkiratu’l Kahhalin》是唯一一本講解眼睛的功能的教科書。他的書被翻譯成了拉丁語、德語和法語。
——阿米爾•本•阿里(11世紀):900年前,他就已經開始給眼睛作手術了。他在自己的著作《Al Muntakhab fi ‘Ilaji’l’ ayn》裏詳細地描述了他是如何切除白內障的。這本書也一樣被翻譯成了好幾種歐洲的常用語言。
——伊本•海賽(965-1051):物理學家,光學科學的奠基人。他發明了眼鏡。
——阿里•本•阿巴斯(994):外科手術專家。他切除癌細胞,為現代外科手術技術奠定了基礎。他的著作《Kitabu’l-Maliki》是一本醫學百科全書。即使是今天,這本書也讓人們讚嘆不已。
——艾蔔-卡西姆•埃茲-宰哈冉威(963-1013):使外科手術從其他醫學學科裏獨立了出來。在他的著作《Tasrif》裏,他繪制出了大約200件外科手術中要使用的器具,並詳細地解釋了如何使用這些器具。
——伊本•阿—納菲斯(1210-1288):他發現了微循環。在他給伊本•西納的著作《Kanun》的注釋中,他詳細地解釋了微循環。
——阿克沙姆賽丁(1389-1459):在他的著作《Maddet al-Hayat》中,關於微生物,他寫道:
“認為疾病是在人們身上反復發生的,這種想法是錯誤的。疾病是傳染的結果,是通過我們的肉眼看不見的有生命的細菌來傳播的。”
——哈瑞茲米(780-850):他是第一個在數學當中運用了“0”這個數字的人。他奠定了代數學的基礎。他的著作《al-Jabr wa-l-Muqabala》。
——伊本•穆薩(9世紀):測量出了地球的周長,與用現代科學儀器測量出來的地球周長相比,誤差極小。
——比魯尼(973-1051):在許多學科上他都有很多發現。他提出了地球以地軸為中心自轉,而且繞著太陽運轉。他在印度的一個名叫南達納的城市裏進行研究,成功地測量出了地球的直徑。在歐洲,他發現的公式被稱為“比魯尼定律”。
——巴塔尼:他計算出了太陽年,誤差僅有24秒。
——易司瑪儀•喬哈裏(950-1010):他是第一個做飛行試驗的人。
——伊本•費爾納斯:在公元880年,他就用羽毛和布做成的飛行物飛離了地面,並且在空中呆了不短的時間。
——拉齊(864-925):他提出的地球引力學說。
克裏斯托夫•哥倫布(1446-1506)說他是從穆斯林那裏知道美洲的。尤其是伊本•如士德(1126-1198)的書,對他很有影響。
——伊德瑞斯(1100-1166):他畫出了界地圖。他畫的地圖與現代世界地圖非常相似。[4]
縱觀人類歷史,許許多多不同的地方都出現過不同的文明。這些文明互相影響,互相藉鑒,對科學的發展都起到了推動作用。穆斯林們受益於以前的文明,許多伊斯蘭學者很忠實地翻譯了以前的科學書籍,不帶絲毫的偏見和歧視。然後他們先實踐,後改正、清除裏面的錯誤,從而推動文明向前發展,為科學的發展做出了重要的貢獻。
[1]. 阿蔔•達吾德,Ilim(knowledge)1/3641;提爾密濟,İlim 19/2682; 布哈裏,İlim 10; 伊本•瑪哲, Muqaddime 17.
[2]. 提爾密濟,İlim, 19/2687; 伊本•瑪哲,Zuhd(Piety), 15.
[3]. Prof. Dr. Seyyid Hüseyin Nasr, Islamic Science(Islam ve İlim), Istanbul, 1989, pp. 113-134.
[4]. Prof. Dr. Fuat Sezgin, Science et technique en Islam I-V, Frankfurt, 2004; Prof. Dr. Mehmet Bayraktar, Islam’da Bilim ve Teknoloji Tarihi(The History of Science and Technology in Islam), Ankara 1985; Şaban Göğen, Muslüman Ilim Öncüleri Ansiklopedisi(The Encyclopedia of Muslim Pioneers of Science), Istanbul 1987; http://www.1001inventions.com.